William Saroyan: Tja, Papa

Ich wusch mich und setzte mich an den Tisch, und kurz darauf stellte mein Vater eine Pfanne auf den Tisch und teilte das Essen darin zwischen uns auf.
[…]
»Schreibst du auch wirklich ein Kochbuch, Papa?«
»Na sicher. Schreibst du auch wirklich einen Roman?«
»Also, ich würde schon gern.«
»Aber wirst du es auch tun?«
»Ich weiß nicht, wie man Tomate richtig schreibt.«
»Wie steht´s mit Kartoffel?«
»Wie man das richtig schreibt, weiß ich auch nicht.«
»Was kannst du denn richtig schreiben?«
»Meinen Namen.«
»Dann bist du auch im Stande, einen Roman zu schreiben.«
»Kannst du denn richtig schreiben, Papa?«
»Ich kann die Wörter richtig schreiben, von denen ich weiß, wie man sie schreibt, aber manchmal vergesse ich sogar von denen, wie man sie schreibt.«
»Was machst du dann?«
»Ich benutze ein anderes Wort.«
»Benutzt du nicht das Wörterbuch?«
»Nicht, um herauszufinden, wie man Wörter richtig schreibt.«
»Wozu dann?«
»Um zum Vergnügen darin zu lesen. Das Wörterbuch ist ein wunderbarer Roman, ein gewaltiger Gedichtband, ein Essay über Leben und Kunst.«